アジア5大学学長フォーラムin金沢を開催 Kanazawa University hosts the Five Asian University Presidents’ Forum in Kanazawa

掲載日:2011-11-14
ニュース

11月12日,石川県立能楽堂において,金沢大学創基150年記念事業の一環として,「アジア5大学学長フォーラムin金沢」を開催し,学内外から400人が参加しました。
これは,本学の重要なパートナーであるアジア圏の諸大学の「生の声」を聞き,「アジア文化圏」の現在と未来における大学の役割を共に考えることを目的としたもので,中国・北京大学からシュー チューホン前学長,韓国・釜山大学校からキム ドゥクジュル副総長・総長代行,タイ・チェンマイ大学からポンサック アンカースィ学長,ベトナム・ベトナム国家大学ハノイからマイ チャオ ヌア学長,本学から中村 信一学長が参加し,議論を交わしました。
はじめのあいさつでは,中村学長が参集に対する感謝の意を述べ,「このフォーラムをアジアの大学すべての持続的な連携と発展の機縁とする」と宣言しました。
続いて,半能「石橋」が鮮やかに演能されました。
基調講演では,各学長等がそれぞれの立場での課題や未来世代に伝えるべき理想等について講演。パネルディスカッションでは,金沢学院大学の石田 寛人名誉学長の進行で,5大学の学長等が留学の意義や大学の役割について意見を述べ,東アジア文化圏の連帯と調和に向けた大学の役割を展望しました。
翌13日には,しいのき迎賓館で「アジア学生フォーラム」を開催し,「つながりましアジア-見つめ合い・話し合い・支え合い-」をテーマに市民,留学生,本学学生らが交流を深めました。

On November 12th, Kanazawa University hosted the “Five Asian University Presidents’ Forum in Kanazawa” as a part of the university’s 150-anniversary commemoration events, and 400 people participated.
The purpose of this event was to hear the “live voices” of our important partner universities in Asia, and to consider together the present and the future of the roles of universities in the “Asian Cultural Sphere.” Former President Xu Zhihong of Peking University in China, Vice President and Acting President Kim Duck Jool of Pusan National University in Korea, President Pongsak Angkasith of Chiang Mai University in Thailand, President Mai Trong Nhuan of Vietnam National University, Hanoi in Vietnam, and President Shin-ichi Nakamura of Kanazawa University participated, and they held discussions.
In the initial greeting, President Nakamura offered his thanks to the congregation, and he stated that “This Forum will be a catalyst for sustainable cooperation and development of all Asian universities.” The greeting was followed by a brilliant performance, a han-noh “Shakkyo.”
In the keynote speeches, each president spoke about issues in their respective positions and ideals to pass on to future generations. During the panel discussion, President Emeritus Hiroto Ishida of Kanazawa Gakuin University was the Presenter, and the five presidents offered their opinions on the meaning of studying abroad and the roles of universities. They reviewed the roles of universities toward cooperation and harmony in the East Asian Cultural Sphere.

  • 中村信一 学長 Shin-ichi Nakamura,President of Kanazawa University
FacebookPAGE TOP